Reseña

El libro se refiere al fenómeno dado en el territorio de al-Andalus en los siglos X y XV (y especialmente en los siglos XI y XII) de mujeres que escribieron poemas cortos, los cuales fueron rescatados en fuentes árabes que han sobrevivido hasta la actualidad. Mucho se ha dicho del poco material que se tiene sobre las poetisas, lo que en ocasiones se tiende a pensar es que sus escritos no tienen significación alguna o que simplemente no escribieron nada por el hecho mismo de vivir en una sociedad segregada sexualmente. Si bien este elemento sumado al hecho de la inmovilidad y la falta de participación de las mujeres en el ámbito público son aspectos característicos de la sociedad musulmana de la época, encontrar a 35 poetisas ya es un hecho de por sí extraordinario, a la par de que se tienen cerca de 102 poemas cortos, que se analizan en el corpus del libro.