El guanacaste=The Guanacaste Tree
Por su belleza y utilidad, el guanacaste es uno de los árboles más portentosos de Costa Rica. Por ello, es desde 1959 el árbol nacional de nuestro país. El Instituto Nacional de Seguros (INS) lo incorporó en su logo y el Banco Central lo reproduce en los billetes de mil colones junto a otro símbolo nacional, el venado cola blanca. Y, como todos sabemos, presta su nombre a la bella provincia de Guanacaste y a su alegrísima cultura popular.
Anne Señol y Adián González han vuelto por sus fueros para demostrar que, aunados, pueden sintetizar la vida de este valioso ejemplar de la Naturaleza. (gbg)
Thanks to its beauty and usefulness, the guanacaste, or ear-pod tree, is one of Costa Rica’s most emblematic trees. The INS (National Institute of Insurance) has it as their logo, the Central Bank displays it on the thousand Colon note, and, as we all know, the beautiful province of Guanacaste proudly bears its name.
Anne Señol and Adián González collaborate once again to bring to life yet another of Nature’s marvels.