Caso Raxcacó Reyes Vs. Guatemala, Interpretación de la Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas : Sentencia de 6 de febrero de 2006